Explainer

What is Masri?

Masri is Egyptian Arabic. It’s the Arabic your Egyptian relatives speak at the table, the one in every old film, and the one no textbook bothers to teach. Here’s what the word means, how Masri differs from the Arabic in schoolbooks, and how to start speaking it.

Start speaking Masri

The Egyptian Arabic course from the people behind Tfaddalu. Audio on every word, written in the Cairo dialect from lesson one.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Want the phrases on paper first? Get the free starter pack, ten phrases spelled the way they sound.